Zara Larsson shares message for fan who danced with her in viral video