Watch Kelly Clarkson fly in a sleigh and HUNTR/X sing a Christmas carol on Netflix’s ‘NFL Christmas GameDay’