John Lithgow says he will play Dumbledore in new ‘Harry Potter’ series